CONNAZIONALI RUSSI IN ITALIA

Il 2012 è stato uno degli anni più dinamici nella vita della comunità russa in Italia. Sono nate una serie di associazioni di connazionali, si sono aperte nuove scuole e centri di studio del russo, si è sviluppato fortemente il movimento giovanile.

In quasi tutte le regioni italiane operano associazioni di connazionali russi  (ACR). Nella sola Lombardia ne esistono 10. Nel 2012 si è costituita l’ACR della Liguria ed è nata nel Lazio una organizzazione giovanile.

Attualmente in Italia operano due Consigli di Coordinamento – il primo nell’Italia settentrionale e il secondo nel Centro-Sud del paese.

Nel luglio 2012 si è svolta a Trento la VI° Conferenza delle Associazioni dei connazionali russi. In questa sede sono stati esaminati i problemi dell’attività del Consiglio di Coordinamento dell’ACR del Nord Italia (KSARS SI), sia complessivamente che nelle singole articolazioni. Una seduta a parte è stata riservata ai problemi e alle prospettive del lavoro delle scuole russe di istruzione suppletiva in Italia. Sono state presentate anche quattro nuove associazioni che hanno chiesto di entrare a far parte dello KSARS SI – quelle di Genova, Catania, Como e Milano. Si è svolta la presentazione delle nuove organizzazioni giovanili dei connazionali russi in Italia che si sono aperte a Venezia, Milano e Roma.

Durante l’anno si sono svolte una serie di importanti iniziative di supporto della lingua e della cultura russa e di consolidamento dei connazionali russi residenti in Italia. Tra quelle più significative ricordiamo il VII° Concorso internazionale dei giovani poeti residenti all’estero “Il vento dei viaggi” intitolato alla memoria della Principessa Elena Volkonskaja. L’ACR ha partecipato attivamente all’organizzazione e allo svolgimento di una serie di eventi che si sono tenuti nel quadro del 67° anniversario della Vittoria  nella Grande Guerra patriottica. Sono state organizzate decine di mostre, concerti e serate letterarie. Molte di queste manifestazioni si sono svolte nel Centro russo di scienza e cultura inaugurato ufficialmente alla fine del 2011 – l’anno incrociato delle culture Russia-Italia.

I Consigli di Coordinamento contribuiscono allo sviluppo dei contatti multilaterali delle organizzazioni sociali dei connazionali presenti nelle varie regioni italiane con le rappresentanze diplomatiche e consolari della Federazione Russa in Italia, con gli esponenti delle strutture statali e commerciali russe, e anche con le organizzazioni sociali dei connazionali di altri paesi del mondo e della Csi. Il ruolo dei Consigli di Coordinamento è inoltre importante anche per lo sviluppo e il rafforzamento dei contatti umanitari, educativi, scientifici e informativi conformemente agli accordi bilaterali tra Italia e Russia.

Allo scopo di conservare la lingua, le tradizioni e la cultura russa tra i bambini di famiglie miste, presso le ACR sono sorti in Italia 10 centri didattici per l’istruzione complementare che offrono ai bambini  non solo la possibilità di studiare il russo, ma ogni sabato anche di immergersi pienamente in un ambiente russofono, di cantare e ballare secondo la tradizione russa. Nella maggior parte di questi centri si tengono lezioni di cultura ortodossa che offre l’opportunità ai giovani “russi italiani” di conoscere le radici della cultura russa e di riflettere sulla profondità del concetto di “anima russa”.

Alcuni organi di stampa tengono informati i connazionali russi sugli avvenimenti che accadono in Italia, nel Mediterraneo, in Russia e in generale nel mondo. Si tratta de “La Nostra Gazzetta” con sede a Pompei, di “Sussurri e grida” che si stampa a Napoli, di “Slovo”, la cui redazione si trova in Portogallo, e dell’inserto “Russia Oggi” della “Rossijskaya Gazeta” pubblicato  sul quotidiano romano “La Repubblica”.

L’Ambasciata della Russia in Italia, la Rappresentanza di Rossotrudnichestvo e altre istituzioni russe dànno il necessario supporto alle organizzazioni dei connazionali russi in Italia, tutelandone i diritti e favorendo il processo di consolidamento delle loro organizzazioni.